Archive for December, 2011

Finlandia Prize for Fiction 2011

1 December 2011 | In the news

The winner of the Finlandia Prize for Fiction 2011, worth €30,000, is Rosa Liksom, for her novel Hytti no 6 (‘Compartment number 6’, WSOY): read translated extracts and an introduction of the author here on this page.

The prize was awarded on 1 December. The winner was selected by the theatre manager Pekka Milonoff from a shortlist of six.

Hytti nro 6 is an extraordinarily compact, poetic and multilayered description of a train journey through Russia. The main character, a girl, leaves Moscow for Siberia, sharing a compartment with a vodka-swilling murderer who tells hair-raising stories about his own life and about the ways of his country. – Liksom is a master of controlled exaggeration. With a couple of carefully chosen brushstrokes, a mini-story, she is able to conjure up an entire human destiny,’ Milonoff commented.

Author and artist Rosa Liksom (alias Anni Ylävaara, born 1958), has since 1985 written novels, short stories, children’s book, comics and plays. Her books have been translated into 16 languages.

Appointed by the Finnish Book Foundation, the prize jury (journalist and critic Hannu Marttila, journalist Tuula Ketonen and translator Kristiina Rikman) shortlisted the following novels: Kallorumpu (‘Skull drum’, Teos) by Eeva-Kaarina Aronen, William N. Päiväkirja (‘William N. Diary’, Otava) by Kristina Carlson, Huorasatu (‘Whore tale’, Into) by Laura Gustafsson, Minä, Katariina (‘I, Catherine’, Otava) by Laila Hirvisaari, and Isänmaan tähden (‘For fatherland’s sake’, first novel; Teos) by Jenni Linturi.

Rosa Liksom travelled a great deal in the Soviet Union in the 1980s. She said she hopes that literature, too, could play a role in promoting co-operation between people, cultures and nations: ‘For the time being there is no chance of some of us being able to live on a different planet.’