Search results for "2010/02/2011/04/2009/10/writing-and-power"

Another darkness

30 September 1994 | Archives online, Fiction, poetry

Poems from Kali (Schildts, 1993)

‘Kali is the Liberator. Kali gives protection to those who know her. Kali is the Terrific One, the Destroyer of Time. As the Dark Shakti of Shiva, Kali is Space, Air, Fire, Water and Earth. Kali performs all the physical needs of Shiva. She is the Possessor of the Sixty-four Arts and increases the Joy of the Lord of Creation. Kali is the Pure Transcendental Shakti. Kali is the Night of Darkness.’

Kalika Purana

*

you show me a distant world
where all the beautiful is mine
you show yourself to me, naked, and whisper:

not the poppy
that murders the heroin addict,

not love
not my dark sister,
that will be the death of your love More…

Fair game

31 December 1996 | Archives online, Authors

“In today’s world, the car is a male
 environment, a tool with which he
 controls the world,’ commented Heimo
 Susi (born 1933) in a recent interview 
in Helsingin Sanomat in connection with 
his first novel Virkamatka (‘Business 
travel’, Otava, 1996).
’And then the car sort of breaks down at 
the end of the book.’

The action of Susi’s novel takes place 
for the most part in a brand-new Opel
 Vectra; at the end of the book, the car is 
in collision with an elk. In traditional 
Finnish style, nature is always stronger 
than humankind, technology and 
civilisation. The book is a mischievous
 account of a department head in the
 ministry of labour on a wild-goose chase up and down the country: he sits 
in meetings, lectures in employment 
bureaus and shows on the overhead
 projector diagrams wittily illustrated by 
his daughter. More…

Life and letters

30 September 1989 | Archives online, Authors, Interviews

Meeting grey-suited Jarkko Laine on a Helsinki street, few would guess that he is a poet. His black briefcase seems more likely to contain accounts and computer printouts than Chinese poems or short stories by Raymond Carver. Few would imagine, either, that this friendly, smiling, gentle poet chairs the Finnish Writers’ Union, a post he has held since 1987.

And even fewer would guess that this is the most characteristic poet of post-war Finland, an ‘urbanist’, ‘child of Marx and Coca-Cola’, ‘mouthpiece for his generation’, ‘Nordic beatnik’, ‘the Gladstone Gander of Finnish literature, who succeeds in everything he sets his hand to’…

‘Sometimes it seems to me that people still brand me as a young poet,’ says Jarkko Laine, whose work is prolific and diverse: poetry, prose and journalism, in his capacity as editor-in-chief of the literary journal Parnasso. More…

On Eeva-Liisa Manner

31 December 1978 | Archives online, Authors

Eeva-Liisa Manner

Eeva-Liisa Manner. Photo: Tammi.

It is difficult to discuss Eeva-Liisa Manner’s poetry in isolation from her other writing. In both prose and drama she is a significant figure in Finnish literature, and, for instance, one of her plays – Poltettu oranssi (‘The burnt-out orange’) – had a nine-year run at the Tampere Workers’ Theatre.

Seen from one angle, a Manner poem is an opportunity to speak, to have a say on the day’s occurrences, such as the occupation of Czechoslovakia in 1968. Yet a poem of hers is always distanced. Perhaps it is mediated through the eternal myth of the East and West; or perhaps the events are seen from some altered perspective – from ‘a distant present’. Our own time may be seen, for example, from the point of view of the Cambrian Age. Myths and the animals associated with myth are consciously brought forward by the ‘I’ of the poems, always with a delicate irony. The horse is the most prominent and beloved of these beasts (the Creator ‘succeeded best’ with him), and he is identified with Jung’s animus. Discursive philosophy is not prominent in Finland. Finnish philosophers tend to be philosophers of science and technology – the purveyors of wisdom are the poets, and they are by no means bad at it. Taking a risk with the reader’s indulgence I could define Eeva-Liisa Manner as a philosophical poet­ meaning that her lyricism is charged with implication. The fine control of semantic content, as always in lyrical poetry, is achieved through her imagery and music; but her thematic centres, the problems she confronts, are seriously or ironically philosophical. In some of her poems, such as ‘A Logical Tale’. she may actually build up the lyric within an apparently tight case of thought; this is, of course, both a dig at philosophy and a philosophical point. Sometimes the digs are very hard. The nuances are many. More…

What about me?

30 September 2008 | Fiction, Prose

Extracts from the novel Mitä onni on (‘What happiness is’, Otava, 2008)

I was lying on the sofa watching Sports Roundup. The ski jumpers were flying at Zakopane. When I go one day, I want the cantor to play the Sports Roundup theme on the harmonium and the pallbearers to look on like skiing judges down into the pit.

‘I have an idea,’ Liisa said, sitting down at the other end of the sofa. I muted the television and adopted a focused expression. I focused on thinking about my expression.

‘Finnish happiness,’ Liisa pronounced solemnly. ‘I’ll illustrate, and you write.’

‘A book again,’ I said and turned the sound back on. They were reading off the women’s basketball scores now. Liisa waited patiently. I was disarmed enough by this that I turned the television off. More…

Grown-up talk

13 June 2013 | Non-fiction, Tales of a journalist

Illustration: Joonas Väänänen

Illustration: Joonas Väänänen

Would you say this to someone face to face? No? But anonymously, in writing, you do. Columnist Jyrki Lehtola takes a look at the way Finns tend to behave on the Internet

Babies. They’re cute. They have to be – they are babies after all. And their parents are lovely people, because they have those cute babies. Even they have a hard time believing how mellow and happy they are now that they have a baby.

But what happens to parents when the baby falls asleep and they get to creep off to the Internet? They completely freak out and turn into belligerent trolls. More…

The magic box: childhood revisited

25 December 2014 | Essays, Non-fiction

Tin soldier and the cat. Illustration: Usko Laukkanen

The tin soldier and the Blue Cat. Illustration: Usko Laukkanen

A tribute to Oiva Paloheimo’s children’s novel Tinaseppä ja seitsemän (‘The Tinsmith and the Seven’, illustrated by Usko Laukkanen, WSOY, 1956)

I’ve happened upon this (Christmassy) text of mine – first published in Books from Finland back in 1995 – when sorting through my papers as I begin to contemplate my retirement. With it I would like to offer my goodbyes, and many thanks, to you – to our readers, for whom I have been commissioning, editing and writing texts for the past thirty-one years – it’s time to do other things; time to read the books that still remain unread…

A dusky winter’s afternoon. Outside, soft and grey, a little snow is falling. I am sitting in our living-room, in an armchair covered in a pale yellow boucle fabric, my legs curled up, eating a carrot. In my lap is a book which I have fetched from the library after school. Conversation, the faint clattering of crockery, a singing kettle, the smell of food: grandmother and mother are cooking supper in the kitchen. My little sister is asleep.

But these sounds and the room around me do not really exist: there is only the world of make-believe in which Tiina sets off on her adventures with the Blue Cat, the Tinsmith, the St Bernard dog, the star and the spider: that world is a magic box which is able to contain all of childhood. More…

The ring

31 December 1998 | Archives online, Fiction, Prose

A short story from Irti (‘Away’, Gummerus 1998). Introduction by Milla Autio

When the car turns into the drive I know that this time it has happened. That this time it has not been for nothing that I have felt cold fear creep inside my stomach. And for a moment, as Vangelis gets out of the car and looks at me and Irini sighs deeply and grabs me as if for support, I feel nothing.

The landscape is the same, the trees and the burnt grass and the intoxicating scents of late summer. And the sounds, too, are the same; the merry cries of children farther off and the clatter of dishes from the kitchen. Later, of course, my landscape will shudder and quake from its place, fly on its way like disturbed papers. That was something you shouted at me about; other such incidents I do not remember, but when a gust of air from the door caught your papers you went mad. That moment is inscribed in my memory, caught there like the words on the pages of a book. More…

The light itself

31 March 2008 | Archives online, Essays, On writing and not writing

What should you do when writer’s block strikes? Lie down and wait for inspiration to return, Petri Tamminen suggests

All autobiographical depictions of writer’s block are fundamentally flawed and false. If you happen to be suffering from writer’s block, these accounts make for painful reading.

The wittier, more carefully crafted and closely observed an account the writer gives of his affliction, the more gut-wrenching it feels. It’s like treading water and preparing to drown and having to listen to someone in dry clothes standing on the deck of a ship recalling a close call he had back in the seventies.

On the other hand, when you’re suffering from writer’s block everything annoys you. Good books seem overwhelmingly good, so much so that you realise you can never achieve that level of greatness. Similarly, bad books seem so overwhelmingly bad that you wonder why anyone bothers reading books and realise that it’s pointless trying to write one. More…

Last flamenco in Seville

5 November 2010 | Fiction, poetry

The tragic story of a gypsy woman, famously transformed into an opera by Georges Bizet, inspired Saila Susiluoto to write about freedom in the contemporary world: her new collection of poems, entitled Carmen, is set in the shopping centre of an asphalt city. But is this classic femme fatale really a human being – or a cyborg, perhaps? Introduction by Teppo Kulmala

She was made of plastic strips, metal bits, artificial skin, implants, circuit boards. Her heart pumped blood like a real one, her eyes watered as necessary. She was made free and loving, and almost soulful. But the soul is a quirk, said the Creator, a human mistake causing pain and death. And confusion. And the degradation of this world. They left out what they couldn’t say, what they were unable to say. They said: your name is Carmen, go forth, find your balance on threads across the world, you are a meek machine, built to love everything except just one man. You are glowing wires, bright shiny strips of plastic, a mind made of images and tones, your step is light, go, go.

The mall’s scintillating youth choir
(gesticulating in the manner of a musical)


More…

Fairy tales of a journalist

31 March 1984 | Archives online, Authors

Zacharias Topelius

Zacharias Topelius. Photo: SLS

In 1918, Selma Lagerlöf, the Swedish novelist and recipient of the Nobel Prize for literature, was commissioned by the Swedish Academy to write a book on the life and works of Zacharias Topelius, in celebration of the centennial of his birth. As she says in the introduction to her Zachris Topelius of 1920 (where she uses the familiar contraction of the great man’s given name), she realized that she was up against the monster work-in-progress of Valfrid Vasenius, which had already reached three volumes and which would not be finished, with six, until 1930.

Lagerlöf jotted down her almost novelistic account of Topelius’s first thirty-eight years, from his birth in Ostrobothnia, as the son of a country doctor with strong folkloristic interests, to the appearance of his major patriotic poem of 1856, Islossningen i Uleå älv (‘The breakup of the ice in Uleå river’), filled with hopeful thoughts about an independent Finland. It can be reckoned that more people have enjoyed Lagerlöf’s chatty pages than have struggled with Vasenius’ positivistic monument, and that a common notion of Topelius, influenced either by Aunt Selma or schoolteachers who have partaken of her burbling spirit, is that of a man too good and emotionally too limited to be great. More…

Blocks and locks

30 June 2008 | Archives online, Essays, On writing and not writing

For the writer, not being able to write is just one of the profession’s occupational hazards, says the author Eeva Kilpi. She recalls a particularly debilitating attack of the affliction, and offers suggestions for escaping it

I had no idea I was currently suffering from writer’s block until I was asked to describe the condition.

Now I feel – as I sit at my oId, muscle-powered, Facit typewriter – that a horror of words is the first and normal reaction every time I have to begin a piece (let alone a book). Words dart into hiding like a frightened flock of birds that has barely settled to rest. (And now I hear successful, prolific colleagues rushing to explain how easy it is to use a computer to correct mistakes and move entire paragraphs even from one chapter to another, but I am paralysed by the very thought of a flickering screen, ready and waiting, and of the fateful key by pressing which one may destroy an entire immortal manuscript, as I have heard has happened to some people.) More…

Tales of the night

22 November 2013 | Comics, Fiction

vainpahaauntaThe father is woken up in the middle of the night because his small daughter suffers from nightmares. He asks her to tell him about them so they won’t frighten her any longer. Giant bunnies wearing high heels chase little Aino, a scary three-eyed gnome pours apple jam onto her, Daddy has turned into a dog….

Graphic artist Ville Tietäväinen began writing down Aino’s dreams when she was three, and together they illustrated them. The result is a graphic storybook entitled Vain pahaa unta (‘Just a bad dream’, WSOY, 2013).

Visible in the background are selected quotations from books on dreams and nightmares.. Aino’s nightmares are certainly produced by a lively imagination, making this an excitingly quirky book.

It was selected as one of the six runners-up of the Finlandia Junior Prize 2013; the winner will be announced on 26 November. (We tend to think, though, that Vain pahaa unta is definitely a more interesting read for daddies than kiddies.)

More…

Dialogues with death

30 September 1992 | Archives online, Authors

Pekka Tarkka reassesses the work of Väinö Linna (1920–1992) and introduces an extract from Täällä Pohjantähden alla (‘Here beneath the North Star’, 1959–62)

Relations between Finland and Russia – and, analogically, the poor tenanted farm and the rich rectory – and their descent into violence are the subjects of Linna’s great novels: Tuntematon sotilas (The Unknown Soldier, 1954) describes ordinary soldiers in the Finno-Soviet war of 1941-44; Täällä Pohjantähden alla is at its most powerful in its depiction of the civil war fought in 1918 between Reds and Whites.

The slice of Finnish local history that Linna recounts reflects 50 years of world history,’ said the Swedish professor Victor Svanberg in 1963 as he presented Linna with the Nordic Council’s literary prize. But is Linna’s work tied to its time to the extent that it will die now that he is dead, and that the epoch, in which he played so strong a part, is passing? More…

The search for joy

31 December 1998 | Archives online, Authors, Reviews

‘Thank heaven there are more important things than being right.’

Risto Ahti is a contemporary incarnation of the vates, the poet as a seer or prophet. Prophet of what? Perhaps Jonah’s desire to get out of the whale? Or humanity’s desire to get out of our conditioning.

Let’s say that Theseus has found the Minotaur and, far from killing him, has befriended him. He’d like to lead them both out of the Labyrinth, but Ariadne’s thread has been lost, and the cunning intricacy of the mind-forged walls are baffling. It’ s necessary to get lost – ‘so utterly lost, you don’t know whether you’re coming or going’. ‘The lost wander in their lostness till they come in sight of themselves and finally other people.’ More…