Search results for "Riikka/2010/10/mikko-rimminen-nenapaiva-nose-day/2009/09/what-god-said"
The private I? Me and my home
17 June 2014 | Reviews

Art Nouveau with a modern twist. Photo: Avaimia ajattomiin suomalaisiin sisustuksiin / Jaanis Kerkis
Avaimia ajattomiin suomalaisiin sisustuksiin
[Keys to timeless Finnish interiors]
Design: Hanni Koroma, text: Sami Sykkö, photographs: Jaanis Kerkis
Helsinki: Gummerus, 2014. 123 pp., ill.
ISBN 978-951-20-9507-0
€32.90, hardback
Katja Lindroos
MOMO. Koti elementissään
[MOMO. The home in its element]
Photography: Riikka Kantinkoski, Niclas Warius
Helsinki: Siltala, 2013. 154 pp., ill.
ISBN 978-952-234-164-8
€32.90, hardback
www.momokoti.fi (in Finnish only)
‘Interior decoration’ has become an extremely popular pastime in Finland – as elsewhere where the standard of living allows it.
Innumerable magazines and blogs keep churning out photos of rooms with large white, cushioned sofas, glossy white kitchen cabinets and white floors on which furniture seems to float forlornly. Walls are decorated with wooden or metallic letters forming words: love; home, sweet home. In the kitchen the bread bin bears the word BREAD. (Bookcases, with actual books, are rare.)
Why is it that in our age which worships ‘individuality’, trends rule? More…
The Finlandia Prize for Fiction 2013
5 December 2013 | In the news

Riikka Pelo. Photo: Heini Lehväslaiho
The director general of the Helsinki City Theatre, Asko Sarkola, announced the winner of the 30th Finlandia Literature Prize for Fiction, chosen from a shortlist of six novels, on 2 December in Helsinki. The prize, worth €30,000, was awarded to Riikka Pelo for her novel Jokapäiväinen elämämme (‘Our everyday life’, Teos).
In his award speech Sarkola – and actor by training – characterised the six novels as ‘six different roles’:
‘They are united by a bold and deep understanding of individuality and humanity against the surrounding period. They are the perspectives of fictive individuals, new interpretations of the reality we imagine or suppose. Viewfinders on the present, warnings of the future.
‘Riikka Pelo‘s Jokapäiväinen elämämme is wound around two periods and places, Czechoslovakia in 1923 and the Soviet Union in 1939–41. The central characters are the poet Marina Tsvetaeva and her daughter Alya. This novel has the widest scope: from stream of consciousness to interrogations in torture chambers and the labour camps of Vorkuta; always moving, heart-stopping, irrespective of the settings.’
The five other novels were Ystäväni Rasputin (’My friend Rasputin’) by JP Koskinen, Hotel Sapiens (Teos) by Leena Krohn, Terminaali (‘The terminal’, Siltala) by Hannu Raittila, Herodes (‘Herod’, WSOY) by Asko Sahlberg and Hägring 38 (‘Mirage 38’, Schildts & Söderströms; Finnish translation, Kangastus, Otava) by Kjell Westö (see In the news for brief features).
Conversations with a horse
31 December 2004 | Archives online, Fiction, Prose
Extracts from the novel Kiinalainen puutarha (‘The Chinese garden’, Otava, 2004). Introduction by Anna-Leena Nissilä
Colonel Mannerheim.
Near Kök Rabat, on the caravan route between Kashgar and Yarkand.
October 1906
It is growing dark. Let the others go on ahead. Let us wait here awhile. Perhaps the pain will go over. We’ll get through.
Steady, Philip.
You always obey. And listen. Your ears proudly, handsomely pricked.
Steady, I said, there in the garden. No reaction. Everyone was moving. Pure comedy. And something else.
An illusion, two girls. Then gone.
How to explain.
Before that. I had a conversation with Macartney, the British chargé d’affaires…
Pain…. It burns, now it burns again. Let us wait now, Philip. Steady, steady now. More…
A spot of transmigration
13 January 2011 | Fiction, Prose
A short story, ‘Sielunvaellusta’, from the collection Rasvamaksa (‘Fatty liver’, WSOY, 1973)
‘Where will you be spending Eternity?’ a roadside poster demanded as Leevi Sytky sped by in his car.
‘Hadn’t really thought about it,’ Leevi muttered , as if in reply, and lit a cigarette.
But at the next level crossing, a kilometre or so further on, he was run down by a train, whose approach he had failed to notice. His attention had been distracted by the sight of a young woman who was picking black currants by the side of the track, and who happened to be bending forward in his direction. Intent on obtaining a better view of her ample bosom by peering over the top of her blouse, Leevi neglected to look both ways, and death ensued. Damned annoying, to say the least.
In due course he secured an interview with God, who turned out to be a biggish chap, about a hundred metres tall, wearing thigh-boots and sitting behind a large desk.
‘Well, and how’s Leevi Sytky getting along?’ God asked, lighting his pipe.
‘Mustn’t grumble,’ said Leevi politely.
‘And how are you thinking of spending Eternity?’ God inquired, sucking at his pipe and puffing out his cheeks. More…
He came in through the bathroom window
30 June 1991 | Archives online, Fiction, Prose
A short story from Utslag och andra noveller (‘Rash and other stories’, Alba, 1989). Introduction by Pekka Tarkka
He heard a voice behind him:
‘Hey, Aspelin, what are you doing here?’
Awakening from a half-sleep, he looked around as Ilpo approached his seat.
‘I work near here. I’m teaching math to the visually impaired.’
Ilpo sat down next to him. For several seconds they sat without speaking. Then Aspelin collected himself.
‘And you?’
‘Visiting a friend. He lives in Mäkkylä.’ More…
Wo/men at war
9 February 2012 | Essays, Non-fiction
The wars that Finland fought 70 years and a couple of generations ago continue to be a subject of fiction. Last year saw the appearance of three novels set during the years of the Continuation War (1941–44), written by Marja-Liisa Heino, Katja Kettu and Jenni Linturi
In reviews of Finnish books published this past autumn, young women writers’ portraits of war were pigeonholed time and again as a ‘category’ of their own. This gendered observation has been a source of annoyance to the writers themselves.
Jenni Linturi, for instance, refused to ruminate on the impact of her sex on her debut novel Isänmaan tähden (‘For the fatherland’, Teos), which describes the war through the Waffen-SS Finnish volunteer units and the men who joined them [1,200 Finnish soldiers were recruited in 1941, and they formed a battalion, Finnische Freiwilligen Battaillon der Waffen-SS].
The work received a well-deserved Finlandia Prize nomination. Tiring of questions from the press about ‘young women and war’, Linturi (born 1979) was moved to speculate that some critics’ praise had been misapplied due to her sex. The situation is an apt reflection of the waves of modern feminism and the reasoning of the so-called third generation of feminists, who reject gender-limited points of view on principle. More…
Wolf-eye
30 June 2004 | Archives online, Fiction, Prose
Extracts from the novel Käsky (‘Command’, WSOY, 2003). Introduction by Jarmo Papinniemi
Only once he had led the woman into the boat and sat down in the rowing seat did it occur to Aaro that it might have been advisable to tie the woman’s hands throughout the journey. He dismissed the thought, as it would have seemed ridiculous to ask the prisoner to climb back up on to the shore whilst he went off to find a rope.
It was a mistake.
After sitting up all night, being constantly on his guard was difficult. Sitting in silence did not help matters either, but they had very few things to talk about. More…
The tower
31 December 1987 | Archives online, Fiction, Prose
A short story from the collection Torni (‘The tower’, 1987). Introduction by Erkka Lehtola
The dog came through the door first, a big, long-haired brute. He hadn’t said anything about it on the phone, but from the look on his face you could tell it was his and that he meant to take it with him into the forest.
He shuffled across the yard with his rubber boots on and a rucksack on his back. In one hand he held a camera tripod.
I rolled down the window.
‘Wait a minute,’ he said.
He walked behind the cars standing in the parking lot, over to his own car and opened the trunk. The dog twisted around his legs whining softly. He took something out and slammed the trunk shut. More…
Between two loves
31 December 1999 | Archives online, Fiction, Prose
From Se tapahtui täällä (’It happened here’, Otava, 1999). Introduction and interview by Nina Paavolainen
She thought of the period between two loves as a spacious room, full of light, outside whose windows the seasons change unhurriedly. On the walls are reflections of the morning light. There is the sound of piano music; and the number of rooms grows. Somewhere, far away, a young girl, dressed in white, is at the piano; the wind fans the curtains. Slow awakening, the soft rocking of time, the sound of bare feet on a wooden floor. In the air there is the scent of flowers, apples, and the gentle morning breeze, and perfume, and the scent of clean, ironed clothes and furniture wax. The afternoon shadows are long and cool; the pages of a book rustle slowly. Now the music pauses.
A day at the zoo
23 December 2009 | Children's books, Fiction

Extracts from the children’s book Zoo – eläimellinen tarina (‘Zoo – a bestial story’, WSOY, 2009, illustrated by Pertti Jarla)
The place: A zoo, once the property of the city, now privatised and accountable to corporate stockholders
The characters: The animals of the zoo, in particular Gandhi, a Sumatran tiger (false-teeth, poor vision, pacifist), Che, a male mandrill baboon (militant), and Mother Teresa, a hammer-headed bat (elderly); the zookeeper Sihvonen (stands up for the animals, recently fired); the new zoo director (whose main goal is to maximise profits); the shareholders’ committee (awaiting their earnings)
The action: after a demonstration in which all the animals played dead, the animals are staging a revolution to demand that Sihvonen be reinstated
![]()
The animals crowded into the foyer. The hallway was full of every kind of creature, with all of their skin, fur and feathers steaming in the warm indoor air. Che stood at the top of the the stairs, looked down at his troops, and gave the order in mime for everybody to be quiet.
‘Reconnaissance?’ he said, his voice subdued.
‘Ready!’ the leaf-tailed geckos announced.
‘Head in!’ Che commanded. More…
The mistake
30 September 2008 | Archives online, Fiction, Prose
A short story (‘Erehdys’, 1956, last published in the collection Lukittu laatikko ja muita kertomuksia, ‘A locked box and other stories’, WSOY, 2003). Introduction by Markéta Hejkalová
My feet are smarter than my head. On an April night in Naples they carried me along the Via Roma past the royal palace and the giant illuminated dome of the church. The people of Naples walked up and down the immortal street like the cool of evening, looking at each other and at the brightly lit display windows. I had nothing against that, but at the comer of Via San Brigida my feet turned to the right. The snow-cold breath of my homeland radiated toward me from Saint Bridget Street.
When I had turned the corner I could see a restaurant window still lit, with its fruit baskets, dead fish and red lobsters. The most hurried diners had already finished their meals. I stepped into the long dining room of the restaurant, the sawdust on the floor stuck to my shoes, a frighteningly icy stare pierced me from behind the counter, but I gathered my courage and whispered bravely, ‘Buona sera, signora.’ More…
Nine lives
30 September 1994 | Archives online, Fiction, Prose
Entire lives flash by in half a page in this selection of very short short stories. Extracts from Elämiä (‘Lives’, Otava, 1994)
Silja
Silja was born in 1900. The home farm had been sub-divided many times. Silja threw a piece of bread on the floor. ‘Don’t sling God’s corn,’ said grandmother. Silja got up to go to school at four. In the cart, her head nodded; when the horse was going downhill its shoes struck sparks in the darkness. Silja’s brother drove to another province to go courting. Silja sat in the side-car. ‘The birches were in full leaf there,’ she said at home. Silja went to Helsinki University to read Swedish. She saw the famous Adolf Lindfors playing a miser on the big stage at the National Theatre. Silja got a senior teaching post at the high school. With a colleague, she travelled in Gotland. Silja donated her television set to the museum. It was one of the first Philips models. ‘Has this been watched at all?’ they asked Silja. Silja learned to drive after she retired. She called her car ‘The Knight’. The teachers’ society made a theatre trip to Tampere. Silja looked up her colleague in the telephone directory in the interval. There was no one of that name. More…
Losing it
31 March 2002 | Archives online, Fiction, Prose
An extract from the novel Jalat edellä (‘Feet first’, Otava 2001). Introduction by Kanerva Eskola
Once he had sat in the car for a while Risto could feel his thoughts slowly becoming clearer. Tero had been killed by a lorry. He couldn’t think particularly actively about it but perhaps he could have said it out loud. After all, people often say all kinds of things that they don’t think. Maybe even too often, he wondered and decided to have a go.
‘Tero is dead,’ he said and the words tasted of preserved cherries.
In the changing room at the swimming pool Risto noticed that his swimming trunks and towel were mouldy. He had forgotten to hang them up to dry after the last time he went swimming. That was a thousand years ago and now a bluish grey fur was growing on them. He examined the bitter smelling mould on his trunks; the fur was beautiful, smooth and silky like a rabbit’s coat. He gently stroked his trunks. I can use these for ice swimming, he decided, and began to chuckle quietly to himself.
The way to heaven
30 June 1996 | Archives online, Fiction
Extracts from the novel Pyhiesi yhteyteen (‘Numbered among your saints’, WSOY, 1995). Interview with Jari Tervo by Jari Tervo
The wind sighs. The sound comes about when a cloud drives through a tree. I hear birds, as a young girl I could identify the species from the song; now I can no longer see them properly, and hear only distant song. Whether sparrow, titmouse or lark. Exact names, too, tend to disappear. Sometimes, in the old people’s home, I find myself staring at my food, what it is served on, and can’t get the name into my head. The sun came to my grandson’s funeral. It rose from the grave into which my little Marzipan will be lowered. I don’t remember what the weather did when my husband was buried.
A plate. Food is served on a plate. There are deep plates and shallow plates; soups are ladled into the deep ones. More…
The show must go on
30 June 2007 | Archives online, Fiction, Prose
Extracts from the novel Piru, kreivi, noita ja näyttelijä (‘The devil, the count, the witch and the actor’, Gummerus, 2007). Introduction by Anna-Leena Ekroos
‘I hereby humbly introduce the maiden Valpuri, who has graciously consented to join our troupe,’ Henrik said.
A slight girl thrust herself among us and smiled.
‘What can we do with a somebody like her in the group? A slovenly wench, as you see. She can hardly know what acting is,’ Anna-Margareta snapped angrily.
‘What is acting?’ Valpuri asked.
Henrik explained that acting was every kind of amusing trick done to make people enjoy themselves. I added that the purpose of theatre was to show how the world worked, to allow the audience to examine human lives as if in a mirror. Moreover, it taught the audience about civilised behavior, emotional life, and elegant speech. Ericus thought that the deepest essence of theatre was to give visible incarnation to thoughts and feelings. None of us understood what he meant by this, but we nodded enthusiastically. Anna-Margareta insisted that, say what you will, in the end acting was a childish game. Actors were being something they were not, just like children pretending to be little pigs or baby goats. More…
